WEFIT GROUP es una sociedad anónima simplificada de derecho francés con un capital social de 20 000 euros, con domicilio social en 168 Rue de la Convention 75015 PARÍS FRANCIA, inscrita en el Registro Mercantil con el número 82155212200037, y que opera un sitio web con el nombre de dominio: https://lespetitsmandarins.fr/, con el objetivo de mejorar los conocimientos de los usuarios sobre la lengua y la cultura chinas, incluso a través del juego "The Great Wall of Characters" Creado por la Sra. Vigdis HERRERA.

"La Gran Muralla de los Caracteres" está diseñada para permitir a los usuarios descubrir y practicar las palabras del idioma chino.

Estas palabras se han dividido en «pasos» de «La Gran Muralla de los Caracteres», a los que el usuario puede acceder tras completar con éxito los juegos ofrecidos en cada paso anterior.

Al utilizar nuestro sitio web, los usuarios aceptan sin condiciones las presentes Condiciones Generales de Uso y Venta (en adelante, «Condiciones Generales»).

Artículo 1 – Definiciones

DATOS PERSONALES: de conformidad con el artículo 4.1 del RGPD: se entiende por «cualquier dato relativo a una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo, «el interesado»); especificando que una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de esa persona física».

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO: de conformidad con el artículo 4.7 del RGPD: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determina los fines y medios del tratamiento de datos. Cuando estos fines y medios estén determinados por el Derecho de la Unión o el Derecho de los Estados miembros, el responsable del tratamiento podrá ser designado, o los criterios específicos para la designación de un responsable podrán ser establecidos por el Derecho de la Unión o por el Derecho de los Estados miembros.

RGPD: (Reglamento General de Protección de Datos) Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE.

USUARIO: a efectos de las presentes Condiciones Generales, se entiende por Usuario la persona física que utiliza el sitio web con fines no profesionales, ya sea como visitante, como creador de una cuenta o como suscriptor de una de las suscripciones que se detallan a continuación.

PROVEEDOR DE SERVICIOS: a efectos de las presentes Condiciones Generales, el Proveedor de Servicios se refiere a la empresa GLOBE SPEAKER, sociedad anónima simplificada de derecho francés con un capital social de 65 000 euros, con domicilio social en Pépinière d'Entreprises Cap Omega Cs 39521 - Rond Point Benjamin Franklin - 34960 Montpellier, e inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal de Comercio de Montpellier con el número 82155212200037.

SITE: se refiere al sitio web accesible en https://lespetitsmandarins.fr/

Artículo 2 – Integridad del contrato

Las presentes Condiciones Generales establecen el alcance total de las obligaciones de las partes.

Constituyen el único marco de la relación contractual entre las partes, y el Usuario acepta haberlas aceptado incondicionalmente y sin restricción alguna.

Las presentes Condiciones Generales prevalecerán sobre cualquier otro documento.

Se aplicarán, de manera incondicional y sin restricción alguna, a todos los servicios prestados al Usuario por el Proveedor de Servicios.

El proveedor de servicios se reserva el derecho a modificar estas condiciones generales en cualquier momento.

La última versión de los Términos y Condiciones Generales publicada en el Sitio será aplicable inmediatamente después de su publicación, incluyendo todas las suscripciones contratadas bajo versiones anteriores.

Artículo 3 – Creación de una cuenta

Al crear una cuenta que le da acceso al sitio, el Usuario acepta incondicionalmente estos Términos y Condiciones Generales.

Al crear una cuenta, el usuario acepta:

• proporcionar al Proveedor de Servicios toda la información necesaria, asegurándose de que dicha información sea precisa y esté actualizada;
• no utilizar una identidad falsa o la de otra persona.

En caso de cualquier cambio futuro en la información personal proporcionada al crear la cuenta, el Usuario se compromete a actualizar la información en cuestión lo antes posible.

Si el Usuario incumple estas condiciones, el Proveedor de Servicios se reserva el derecho, sin previo aviso ni indemnización, a suspender o cancelar la Cuenta del Usuario y/o suspender el acceso a la misma.

Los niños mayores de 15 años pueden utilizar los servicios del Sitio y crear una cuenta, siempre que cuenten con el consentimiento de un padre o tutor legal.

Al crear una cuenta de usuario, se considera que los niños han obtenido dicho consentimiento.

En cualquier caso, los padres o tutores legales son responsables de supervisar el uso que sus hijos hacen del Sitio.

Los usuarios son los únicos responsables del uso de su información de inicio de sesión, que es para uso personal exclusivamente.

Los usuarios se comprometen a no compartir su información de inicio de sesión con terceros.

Los usuarios son los únicos responsables de las consecuencias de cualquier pérdida, apropiación indebida o uso no autorizado de su información de inicio de sesión.

Artículo 4 – Suscripción

Se requiere una cuenta de usuario para poder suscribirse a uno de los paquetes de suscripción.

Los usuarios reconocen que cualquier suscripción que realicen en el sitio web constituye un contrato de venta a distancia y que, por lo tanto, deben tener la capacidad legal para celebrar dicho contrato.

Al suscribirse, los usuarios aceptan sin condiciones las presentes Condiciones Generales.

Los servicios incluidos en cada paquete de suscripción se detallan claramente en el Sitio.

Se informa a los usuarios que los servicios incluidos en cada paquete de suscripción están sujetos a cambios a lo largo del tiempo, lo que puede dar lugar a una reducción del nivel de los servicios prestados sin que ello dé lugar a ningún derecho de indemnización.

El Proveedor de Servicios se reserva el derecho de modificar la naturaleza y/o el contenido de sus paquetes de suscripción sin que ello le genere responsabilidad alguna al respecto.

Se informa a los usuarios de que «La Gran Muralla de los Caracteres» es un juego diseñado para permitir a los usuarios descubrir el idioma chino.

Por consiguiente, el Proveedor de Servicios no puede asumir ninguna responsabilidad en relación con la forma en que los Usuarios aprenden chino o con los objetivos que los Usuarios puedan fijarse a título personal.

a) Paquetes de suscripción

I. Paquete de suscripción «gratuito»

Con esta opción de suscripción, el Usuario puede acceder al primer paso del juego «La Gran Muralla de los Personajes».

II. Suscripción «Clásica»

Con esta opción de suscripción, el Usuario puede acceder al primer paso del juego «La Gran Muralla de los Personajes».

Cada uno de los pasos que componen «La Gran Muralla de los Caracteres» permite al usuario descubrir y aprender diez palabras en chino, así como consolidar las palabras aprendidas mediante juegos y accediendo a lecciones, disponibles en formato escrito y descargables gratuitamente. La suscripción estándar da acceso al usuario a todas las lecciones disponibles en el sitio web y le permite jugar a todos los juegos multimedia que componen «La Gran Muralla de los Caracteres», así como pasar al siguiente paso en función de su progreso.

III. Paquete de suscripción «Premium»

Con esta opción de suscripción, el Usuario podrá acceder a todos los pasos del juego «La Gran Muralla de los Personajes».

Además, además de poder acceder a todas las lecciones disponibles en el sitio web y a todos los juegos multimedia incluidos en el juego «La Gran Muralla de los Personajes», así como pasar al siguiente paso en función del progreso del usuario, este también tiene acceso a una función de seguimiento estadístico diseñada para supervisar el progreso de aprendizaje de su hijo.

El Usuario también tiene acceso a una sección de Preguntas Frecuentes que contiene preguntas de los Usuarios y las respuestas del Proveedor de Servicios relacionadas con el contenido del sitio web.

b) Proceso de suscripción

Al suscribirse a un paquete, los usuarios aceptan los precios y las descripciones de los servicios incluidos en dicho paquete.

El Usuario contrata una suscripción mensual rellenando el formulario disponible en línea en https://lespetitsmandarins.fr/.

El proceso de suscripción requiere un registro previo.
After signing up for a subscription package and upon conclusion of the contract, the User may access the contents of the site https://lespetitsmandarins.fr/, relating to the selected package subject to the limitations set out in a) hereof.

Los usuarios pueden, en cualquier momento, actualizar su paquete de suscripción de Estándar a Premium.

Esta actualización constituirá un nuevo acuerdo contractual entre las partes.

c) Pago de la cuota de suscripción

I. Precio de la suscripción

El precio de las suscripciones ofrecidas por el proveedor de servicios se muestra de forma clara y legible en el sitio web.

• Paquete de suscripción «Estándar»: 8,29 EUR sin IVA o 9,95 EUR con IVA incluido.
• Paquete de suscripción «Premium»: 12,46 EUR sin IVA o 14,95 EUR con IVA incluido.
• Paquete de suscripción «Completo»: 25,00 EUR sin IVA o 30,00 EUR con IVA incluido.

También existe la opción de suscripción anual.

• Paquete de suscripción «Estándar»: 83,00 EUR sin IVA o 99,60 EUR con IVA incluido.
• Paquete de suscripción «Premium»: 125,00 EUR sin IVA o 150,00 EUR con IVA incluido.

El proveedor de servicios se reserva el derecho de aumentar el precio de sus paquetes de suscripción con sujeción a las siguientes condiciones:

• Para una suscripción mensual: el Proveedor de Servicios notificará al Usuario el aumento de la cuota de suscripción al menos quince (15) días antes de que dicho aumento entre en vigor.
• Para una suscripción anual: los Proveedores del Servicio notificarán al Usuario el aumento de la cuota de suscripción al menos treinta (30) días antes de que dicho aumento entre en vigor.

Disposiciones relativas a las suscripciones mensuales y anuales: en caso de que el Usuario no esté de acuerdo con el aumento de la cuota de suscripción, deberá notificarlo expresamente al Proveedor de Servicios. En tal caso, se cancelará la suscripción. Esta cancelación no dará lugar a ninguna indemnización. Una vez que el cambio de precio haya entrado en vigor, se considerará que el Usuario lo ha aceptado y la suscripción continuará con el nuevo precio.

El Proveedor de Servicios podrá decidir mantener temporalmente el precio de suscripción aplicado hasta la fecha para determinadas categorías objetivas de Usuarios, incluso después de mostrar un aumento en la tarifa pública que aparece en el Sitio.

El Proveedor de Servicios se reserva el derecho de realizar temporalmente ofertas promocionales, que podrán ser o no accesibles para los Usuarios que ya se hayan suscrito a un paquete de suscripción.

Se señala expresamente que el Proveedor de Servicios está sujeto al Impuesto sobre el Valor Añadido, con el siguiente número de identificación fiscal: FR62821552122.

II. Condiciones de pago

La cuota de suscripción se abonará exclusivamente mediante domiciliación bancaria mensual desde la cuenta bancaria del Usuario.

Los Usuarios deberán introducir los datos de su cuenta bancaria al realizar el pedido.

El Proveedor de Servicios se reserva el derecho de suspender la gestión de la suscripción del Usuario y cualquier servicio relacionado si se produce un problema de pago al cargar el importe en la cuenta bancaria del Usuario.

El primer pago se carga inmediatamente después de que el Usuario se suscriba.

Los usuarios podrán acceder al contenido del Sitio incluido en su paquete de suscripción tras el pago inmediato de la cuota de suscripción.

Todos los pedidos de suscripción son verificados por el banco del Proveedor de Servicios para evitar que los datos bancarios de otra persona sean utilizados de forma fraudulenta sin el conocimiento del titular de la cuenta.

Como parte de este proceso de verificación, se puede solicitar a los Usuarios que envíen al Proveedor de Servicios por fax o correo electrónico una copia de su documento de identidad y un justificante de domicilio.

La suscripción solo se confirmará una vez que el Proveedor de Servicios haya recibido y comprobado estos documentos.

De conformidad con los requisitos legales, en caso de retraso en el pago, el Proveedor de Servicios está obligado a cobrar intereses de demora a un tipo tres veces superior al tipo de interés aplicado legalmente.

Además, el proveedor de servicios tendrá derecho a suspender la prestación de los servicios hasta que se haya recibido el pago íntegro del importe pendiente, sin incurrir en responsabilidad alguna por dicha suspensión de los servicios.

III. Suscripción gratuita

Los usuarios tienen la posibilidad de ofrecer una suscripción mensual o anual Estándar o Premium a un tercero , como un amigo o familiar.

El usuario recibirá entonces una tarjeta regalo con un código de regalo, que se enviará a la dirección de correo electrónico indicada al realizar el pedido.

El usuario es el único responsable de garantizar la exactitud de la dirección de correo electrónico proporcionada para recibir la tarjeta regalo.

El destinatario del código regalo podrá entonces registrarse en el sitio web y beneficiarse del paquete de suscripción que se le ofrece.

El pago de la tarjeta regalo se cargará inmediatamente después de la compra.

Sin embargo, la suscripción solo comenzará cuando el destinatario del código regalo se registre en el Sitio utilizando el código regalo.

Los pagos posteriores se cargarán en la fecha de aniversario de la fecha de registro.

Se especifica que la suscripción ofrecida está sujeta a la totalidad de las presentes Condiciones Generales y, en particular, a las condiciones de duración y renovación previstas en el artículo 5. b).

En caso de que el Usuario que haya ofrecido la suscripción decida cancelarla, el Proveedor del Servicio se reserva el derecho de ofrecer al destinatario de la suscripción de regalo la posibilidad de continuar con dicha suscripción.

d) Confirmación de suscripción

La suscripción se confirmará por correo electrónico a más tardar en la fecha de inicio de los servicios. Este correo electrónico se enviará a la dirección de correo electrónico introducida por el Usuario en el momento de suscribirse.

La introducción de los datos bancarios del Usuario en línea y la posterior confirmación de la suscripción se considerarán como una firma y un acuerdo inequívoco por parte del Usuario:

• pagar las cuotas de suscripción adeudadas;
• y aceptar todas las operaciones y tramites realizados en el Sitio.

En caso de uso fraudulento de los datos bancarios, el Usuario deberá ponerse en contacto inmediatamente con el Proveedor de Servicios por uno de los medios especificados en la sección de contacto del Sitio.

El contrato se considerará celebrado en el momento en que el Proveedor de Servicios envíe el correo electrónico de confirmación.

El contrato entre el Proveedor de Servicios y el Usuario se celebra por tiempo indefinido, renovándose tácitamente por la misma duración en la fecha de aniversario de la firma del Contrato.

e) Prueba de la transacción

Los registros informáticos del Proveedor de Servicios (almacenados en los sistemas de información del Proveedor de Servicios en condiciones de seguridad razonables) se considerarán prueba de la comunicación, las suscripciones y los pagos entre las partes.

Los formularios de registro y las facturas se archivan en soportes fiables y duraderos que pueden presentarse como prueba si es necesario.

Artículo 5 – Rescisión del contrato

a) Derecho de desistimiento no aplicable

De conformidad con lo dispuesto en el primer párrafo del artículo L.221-28 del Código de Consumo francés , el derecho de desistimiento no podrá ejercerse en los contratos de servicios que se hayan ejecutado o prestado íntegramente antes de que finalice el plazo de desistimiento, si la ejecución o la prestación han comenzado con el consentimiento expreso del Usuario y con el reconocimiento de que se perdería el derecho de desistimiento.

b) Duración de la suscripción

I. Suscripción mensual

La duración de la suscripción es normalmente de un mes.

Se renueva tácitamente al final del periodo de suscripción por la misma duración.

ii. Annual Subscription

El Usuario puede optar por un periodo de suscripción de doce meses, a cambio de lo cual se beneficiará de una tarifa más ventajosa, de conformidad con el artículo 4. c) de las presentes Condiciones Generales.

Esta se renueva tácitamente al final del periodo de suscripción por la misma duración.

c) Rescisión del contrato

Si el usuario incumple cualquiera de sus obligaciones, el proveedor de servicios se reserva el derecho de rescindir la suscripción ipso jure con efecto inmediato y sin previo aviso.

La rescisión será efectiva tan pronto como el Proveedor de Servicios notifique al Usuario su intención de rescindir el contrato.

A partir de ese momento, el acceso a los servicios se rescindirá automáticamente y el Usuario no tendrá derecho a ninguna indemnización.

Los usuarios pueden cancelar su suscripción en cualquier momento simplemente solicitándolo, con sujeción a lo dispuesto en el artículo 5. b) de las presentes Condiciones Generales.

La suscripción finalizará entonces el último día del periodo de suscripción mensual o anual en curso.

Como excepción a lo anterior, una suscripción ofrecida en las condiciones previstas en el artículo 4. c. iii. podrá ser rescindida tanto por la persona que la haya ofrecido (y que posteriormente la pague) como por el Usuario destinatario.

En cualquier caso, no se reembolsarán las cuotas de suscripción ya pagadas o pagaderas en el caso de una suscripción anual.

Artículo 6 - Propiedad intelectual/Copyright

Todo el contenido del Sitio https://lespetitsmandarins.fr/ belongs al Proveedor de Servicios y está protegido por derechos de autor.

Por lo tanto, y de conformidad con las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual francés, el contenido del Sitio web está destinado exclusivamente al uso personal de los Usuarios.

Más allá de esto, los Usuarios no podrán copiar, modificar, compartir, distribuir, transmitir, difundir, representar, reproducir, publicar, licenciar, transferir ni explotar de ninguna otra forma la información que aparece en el Sitio web.

Cualquier otro uso constituirá una infracción de la ley de derechos de autor.

El juego «La Gran Muralla de los Personajes», disponible en el Sitio, está protegido por la legislación francesa y por los tratados y convenios internacionales actuales y futuros sobre propiedad intelectual.

El uso de este software de juego no transfiere ningún derecho de propiedad intelectual al Usuario, quien tiene derecho exclusivo a utilizarlo para su uso personal.

Asimismo, salvo autorización expresa del Proveedor de Servicios o de los respectivos titulares de los derechos de autor, y sin perjuicio de las excepciones legales aplicables, queda prohibido reproducir, representar, adaptar, divulgar públicamente o poner a disposición la totalidad o parte del juego en cualquier forma y por cualquier medio.

«GLOBE SPEAKER» es una marca comercial registrada para la que la empresa GLOBE SPEAKER ha obtenido un derecho de uso exclusivo.

Artículo 7 – No renuncia

El hecho de que el Proveedor de Servicios no haga valer cualquiera de sus derechos en virtud de los presentes Términos y Condiciones en caso de que el Usuario no cumpla con sus obligaciones contractuales no se considerará una renuncia a ese ni a ningún otro de sus derechos y no impedirá que el Proveedor de Servicios haga valer sus derechos en el futuro.

Artículo 8 - Nulidad parcial

Si alguna disposición o cláusula de las presentes Condiciones Generales fuera inaplicable o inválida, solo dicha cláusula o disposición específica se declarará nula y sin efecto, sin que ello afecte a la validez o aplicabilidad de las demás cláusulas o disposiciones de las presentes Condiciones Generales.

Artículo 9 - Acceso al sitio web

Se puede acceder al Sitio en https://lespetitsmandarins.fr/. No obstante, el Proveedor de Servicios se reserva el derecho de cambiar la dirección http del sitio en cualquier momento, previa notificación a los Usuarios con suscripciones.

El acceso al Sitio requiere una conexión a Internet y un equipo informático adecuado, cuyos costes correrán a cargo del Usuario.

Los costes relacionados con el acceso y la navegación en el Sitio correrán exclusivamente a cargo del Usuario.

a) Disponibilidad de los servicios

El acceso al Sitio es posible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo en casos de fuerza mayor o acontecimientos ajenos al control del editor del software o de la empresa de alojamiento del sitio.

Los usuarios reconocen que son plenamente conscientes de las limitaciones técnicas de Internet y, en particular, de que la fiabilidad técnica de las transmisiones de datos e información realizadas a través de Internet es solo relativa, ya que se realizan utilizando una amplia gama de redes diferentes con características y capacidades técnicas diversas, lo que en ocasiones puede interrumpir o imposibilitar el acceso al Sitio.

El proveedor de servicios no está sujeto a ninguna obligación de rendimiento en lo que respecta a la accesibilidad del sitio. El proveedor de servicios no se hace responsable en ningún caso de las interrupciones del servicio relacionadas con Internet ni de las consecuencias que ello pueda tener para el usuario o cualquier tercero.

El Proveedor de Servicios se reserva el derecho, sin previo aviso, de suspender, interrumpir o limitar el acceso a todo o parte del Sitio, en particular con fines de mantenimiento y actualizaciones necesarias para garantizar el correcto funcionamiento del Sitio y los recursos relacionados, o por cualquier otra razón, en particular razones técnicas.

Se informa al Usuario de que el Proveedor de Servicios podrá, en cualquier momento y sin previo aviso, decidir poner fin a los servicios ofrecidos en el Sitio o modificar las características de los mismos sin que el Usuario tenga derecho a recurso alguno contra el Proveedor de Servicios.

b) Aviso legal

Con el fin de garantizar el buen funcionamiento del Sitio desde el punto de vista técnico, los Usuarios deben cumplir determinados requisitos técnicos. Se entiende que, debido a los constantes avances técnicos que afectan a la red de Internet, estos requisitos están sujetos a cambios.

En términos generales, los Usuarios deben cumplir los requisitos técnicos establecidos en este artículo para poder acceder al Sitio y garantizar la mejor experiencia de usuario. Además de tener los conocimientos informáticos necesarios , deben cumplirse los siguientes requisitos técnicos:

• Pantalla: resolución de 1024x766
• Navegadores: Internet Explorer 10; Mozilla Firefox 52.0; Google Chrome; Safari.

Es responsabilidad de los usuarios comprobar que la configuración de su ordenador no contiene ningún virus y funciona correctamente. Los usuarios reconocen que han leído este aviso legal y aceptan cumplir sus términos.

En general, los usuarios se abstendrán de realizar cualquier acción que pueda obstaculizar o perturbar el buen funcionamiento o la accesibilidad del sitio web.

Artículo 10 – Responsabilidad técnica

El Proveedor de Servicios tomará todas las precauciones necesarias para garantizar que sus servicios se presten de la mejor manera posible.

No obstante, el Proveedor de Servicios no se hace responsable en caso de incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones por causas de fuerza mayor, tal y como se definen en la jurisprudencia francesa.

Del mismo modo, el Proveedor de Servicios no será responsable de los problemas inherentes al uso de Internet que puedan surgir o de los daños que puedan producirse durante el proceso de pedido o pago en línea.

El Proveedor de Servicios no se hace responsable en ningún caso de los daños consecuentes que se produzcan en relación con el uso del Sitio, tales como la interrupción del negocio, la pérdida de beneficios, la pérdida de oportunidades, los daños o los gastos.

El Proveedor de Servicios se compromete a garantizar el correcto funcionamiento del Sitio.

Sin embargo, el Proveedor de Servicios no está en condiciones de garantizar un acceso ininterrumpido al Sitio. Por lo tanto, se informa al Usuario de que el acceso al Sitio puede verse ocasionalmente limitado o suspendido por el Proveedor de Servicios , en particular con el fin de llevar a cabo operaciones de mantenimiento.

El acceso al Sitio puede requerir un equipo específico o una configuración específica de hardware/software.

Es responsabilidad de los Usuarios asegurarse de que cumplen estos requisitos técnicos.

El Proveedor de Servicios no puede garantizar que el Sitio y su servidor estén libres de virus u otros componentes dañinos. Es responsabilidad de los Usuarios tomar todas las medidas adecuadas para proteger sus propios datos y/o software de cualquier virus que circule por Internet.

El Usuario acepta que el Proveedor de Servicios y sus proveedores no se hacen responsables de ninguna pérdida o daño incidental que resulte directa o indirectamente del acceso o uso del Sitio, incluyendo la inaccesibilidad, la pérdida de datos, la pérdida de calidad, la destrucción o los virus que puedan afectar al equipo informático del Usuario, y/o de la presencia de virus en el Sitio.

Además, cualquier material descargado y/u obtenido de cualquier forma durante el uso del Sitio se hace por cuenta y riesgo del Usuario. El Proveedor de Servicios no se hace responsable de ningún daño y/o pérdida de datos que afecte al ordenador del Usuario.

Artículo 11: Cesión del contrato

El Usuario no podrá ceder, transferir ni conceder derechos de uso, ni siquiera de forma temporal, a ninguna persona física o jurídica, salvo en los términos y condiciones de la suscripción Premium, que permite la creación de dos cuentas y la posibilidad de ofrecer una suscripción.

El Proveedor de Servicios podrá ceder libremente el contrato o cualquiera o todos los derechos derivados del mismo a cualquier persona física o jurídica.

Artículo 12: Información contenida en el sitio web

La información que aparece en el sitio web no es vinculante y se proporciona únicamente con fines informativos. No compromete en modo alguno al proveedor de servicios, que puede modificarla sin previo aviso.

El Proveedor de Servicios hará todo lo posible para garantizar, en la medida de sus posibilidades, que la información mostrada sea precisa y esté actualizada. Sin embargo, el Proveedor de Servicios no puede garantizar la exactitud, fiabilidad y exhaustividad de dicha información, y declina toda responsabilidad al respecto. El Proveedor de Servicios no se hace responsable de los errores u omisiones que puedan aparecer en el contenido del Sitio o en cualquier documento al que se haga referencia. Se invita al Usuario a verificar cualquier información publicada en el Sitio con fuentes oficiales.

Artículo 13: Datos personales

GLOBE SPEAKER es responsable del tratamiento de los datos personales de los usuarios, que se alojan en los servidores de la empresa OVH, con domicilio social en 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix.

Al registrarse en los Servicios, se recopilan los datos personales del usuario. Estos datos se recopilan de conformidad con las disposiciones del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (conocido como Reglamento General de Protección de Datos o RGPD).

Se informa a los Usuarios de que la base legal para el tratamiento de sus Datos es la siguiente:

• Artículo 6.1.b del RGPD: «el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado». en un contrato».
• Artículo 6.1.c del RGPD: «el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el responsable del tratamiento».

Los datos personales necesarios para acceder al sitio web están destinados a los departamentos contable y comercial. De conformidad con la ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la protección de datos privados, y con el RGPD, los usuarios pueden acceder, rectificar o eliminar sus datos personales, oponerse al tratamiento de sus datos o solicitar la portabilidad de los mismos.

En este sitio web se recogen los siguientes datos personales:

• Dirección de correo electrónico
• Nombre de usuario
• Apellidos
• Nombre
• Dirección postal
• Fecha de nacimiento
• Sexo

En general, la finalidad de la recopilación de estos datos es poder ofrecer los servicios del sitio web, mejorar dichos servicios y mantener un entorno seguro.

Más concretamente, estos datos son necesarios para garantizar las siguientes operaciones:

• acceso y uso de los servicios prestados al Usuario por GLOBE SPEAKER
• gestión diaria y optimización del Sitio
• creación y uso de servicios de pago
• verificación, identificación y autenticación de los datos compartidos por el Usuario
• implementación de la asistencia al Usuario
• prevención y detección de fraudes de malware y gestión de incidentes de seguridad
• gestión de cualquier disputa con los Usuarios
• envío de materiales comerciales y publicitarios en función de las preferencias del Usuario

GLOBE SPEAKER ha tomado medidas destinadas a garantizar la seguridad física y digital del software y ha implementado medidas organizativas y técnicas destinadas a proteger los Datos personales contra su alteración, destrucción o acceso sin autorización. Sin embargo, Internet no es un entorno completamente seguro y el Sitio no puede garantizar la seguridad total de la transmisión y el almacenamiento de la información.

De conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos, los usuarios tienen derecho a:

• actualizar o eliminar sus datos iniciando sesión en su cuenta y configurando los ajustes de la misma
• eliminar su cuenta. Sin embargo, tenga en cuenta que cualquier información compartida con otros usuarios, por ejemplo, en foros, puede seguir siendo visible para el público en el sitio web incluso después de que la cuenta del usuario haya sido eliminada
• ejercer su derecho de acceso para saber qué datos personales se han procesado. Para ejercer este derecho, los usuarios deben proporcionar una prueba de identidad.
• solicitar la actualización de sus Datos personales.
• solicitar la eliminación de sus Datos personales de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables .

Para ejercer estos derechos, los usuarios deben ponerse en contacto con WE FIT GROUP por correo electrónico en: service@wefitgroup.com o por correo postal en: 168 Rue de la Convention – 75015 PARÍS.

Toda la información relativa a la protección de datos personales está disponible en la página del sitio web dedicada a este tema.

Por lo tanto, el Proveedor de Servicios se reserva el derecho de recopilar los datos personales del Usuario, en particular mediante el uso de cookies.

Los Usuarios tienen la posibilidad de rechazar estas cookies activando la opción correspondiente en su navegador, o incluso de eliminarlas, teniendo en cuenta, no obstante, que esto podría afectar negativamente a la experiencia del usuario.

Consulte la Política de gestión de cookies aquí.

Artículo 14: Incumplimientos por parte del usuario - Indemnización

Al utilizar el Sitio, el Usuario se compromete a cumplir con todas las disposiciones y requisitos legislativos y reglamentarios, con el uso de la netiqueta y con los presentes Términos y Condiciones. Se informa a los usuarios que cualquier incumplimiento o infracción de dichas disposiciones puede dar lugar a procedimientos legales y sanciones contra el Usuario en cuestión.

En general, el Proveedor de Servicios no acepta ninguna responsabilidad si un Usuario incumple dichas disposiciones al utilizar el Sitio y sus servicios.

Los Usuarios se comprometen a actuar con rapidez y diligencia para responder a cualquier reclamación legal.

Los Usuarios serán responsables ante el Proveedor de Servicios y/o terceros de cualquier daño directo y/o indirecto materiales y/o inmateriales de cualquier naturaleza que puedan ser causados por los Usuarios y/o sus agentes en caso de uso indebido. El Usuario indemnizará, defenderá y eximirá de responsabilidad al Proveedor de Servicios y a sus empresas matrices, filiales o asociadas, representantes, empleados y socios frente a cualquier reclamación, demanda y/o queja de cualquier tipo que se derive del incumplimiento de estas disposiciones.

El Usuario también indemnizará inmediatamente a este último, previa solicitud, por cualquier daño y/o acción legal o reclamación de terceros que resulte del incumplimiento de estas disposiciones. Esta indemnización por parte del Usuario se aplica igualmente a cualquier daño e interés en que se pueda incurrir, independientemente de su causa u origen, ya sea directo o indirecto, como honorarios legales, honorarios de expertos, costas judiciales y costes fiscales.

Artículo 15: Ley aplicable y litigios

Las presentes Condiciones Generales están sujetas a la legislación francesa.

Las partes harán todo lo posible por llegar a una solución amistosa de cualquier litigio que pudiera surgir entre ellas.

Si fuera necesario, estos se llevarán ante el tribunal competente con jurisdicción material y territorial.

Se informa a los usuarios de que tienen derecho a presentar una reclamación ante el Defensor del Consumidor, de conformidad con las condiciones establecidas en los artículos L. 611-1 y siguientes del Código del Consumidor francés, y de acuerdo con el procedimiento de reclamación especificado en la siguiente dirección de Internet: https://www.economie.gouv.fr/mediation-conso.

Los usuarios pueden ponerse en contacto con el defensor del consumidor responsable de GLOBE SPEAKER en la siguiente dirección de correo electrónico: julien@globespeaker.com

Tenga en cuenta que, según el artículo introductorio del Código del Consumidor francés: (…) «consumidor» significa una persona física que actúa con fines que pueden considerarse ajenos a su actividad comercial o profesional; - profesional: cualquier persona física o jurídica que actúa con fines relacionados con su actividad comercial, empresarial o profesional, ya sea de carácter público o privado, incluso cuando actúa en nombre de otro profesional»..

Versión 1.5.0 publicada el 14 de febrero de 2022.