Origamis

Japanese alphabet: the 3 Japanese writing systems

flag Learn now
chevron

First step in Japanese

Discover the basics of the language

Retour Suivant

Born of a unique fusion of local and foreign influences, Japan's writing systems - Hiragana, Katakana and Kanji - are much more than simple communication tools. they reflect the cultural and historical evolution of the Land of the Rising Sun. Understanding these alphabets opens the cultural and literary wealth of Japan. Mastering these writing systems is a key step towards learning Japanese.

Why are there 3 Japanese alphabets?

Are you familiar with the fascinating beginnings of Japanese writing? Originally, the Japanese only had a spoken language, with no writing system of their own. their own writing system. It was only during the Yamato period, with the establishment of relations with China and Korea for diplomatic and religious reasons, that ideograms were developed. that Chinese ideograms, or kanji, were adopted. Initially used for their sound rather than their meaning meaning, these complex, monosyllabic Chinese characters soon proved difficult to adapt to faithfully transcribe Japanese.

Faced with this complexity, simplification became essential: reducing the number of strokes and limiting the number of characters to cover the sounds of Japanese. This gave rise to hiragana, which was initially favoured by women in their literary writings. Katakana, on the other hand, was adopted by men, particularly scientific and religious fields.

Hence the adage: "Hiragana for women, katakana for men". But this historical distinction no longer applies today: Men and women use both alphabets without distinction, enriching the diversity and nuance of the Japanese language.

Hiragana

Origin and use of Hiragana

Hiragana, with its smoothness and fluidity, was born out of the need for a more accessible writing system, different from the Kanjis imported from China. Created mainly by women during the Heian period, it became a pillar of the Japanese language, essential for writing grammatical words, particles and verb forms. Its simplicity and adaptability make it the first alphabet taught to Japanese children and an ideal starting point for learners of Japanese.

Learning Hiragana: tips and techniques

Learning Hiragana is a fundamental step for any beginner in Japanese. Start by familiarising yourself with its shape and sound, using memory cards or interactive interactive applications. Regular handwriting practice is crucial: it helps you not only to memorise the shapes, but also to understand their stroke order. Immerse yourself in the language by reading simple texts, children's books or comic strips that mainly use Hiragana.

Efficient memorisation of Hiragana characters

To memorise Hiragana characters effectively, incorporate various methods into your learning routine. Mnemonics, which associate each character with an image or story can be particularly useful. Practice spaced repetition, a technique that involves revisiting characters at regular intervals, to reinforce long-term memory. Don't hesitate to sing the Hiragana alphabet or listen to it in song, as the auditory aspect can make memorising much easier.

hiragana

Hiragana alphabet and its writing in romaji (Latin characters)

Katakana

Genesis and function of Katakana

The Katakana, with its clean, angular lines, has a unique history dating back to the 9th century. Designed by Buddhist monks to make Chinese texts easier to read, this writing system is derived from simplified portions or 'cuts' of Kanji. Today, Katakana has a specific function in the Japanese language: it is mainly used to write words borrowed from other languages, foreign proper nouns, onomatopoeia, and to emphasise certain words in formal or advertising contexts.

Strategies for learning Katakana

Learning Katakana is essential for mastering the Japanese language, particularly for understanding the foreign influences in modern Japanese. Start by familiarising yourself with each character, associating its shape and sound. Use Katakana charts and practise writing regularly to strengthen muscle memory. Include visual aids such as flashcards and learning applications. Immersion in real-life contexts, such as reading foreign menus, signs or film titles, can also be very beneficial.

Tips for remembering Katakana characters

Memorising Katakana characters can be made easier by using mnemonic techniques, associating each character with a familiar image or idea. Practice regularly through games, songs or riddles can make learning more interactive and fun. Incorporate the use of Katakana into everyday activities, such as writing shopping lists or notes in Katakana, can help reinforce retention. Finally, interaction with Japanese media, such as manga, films or television programmes television programmes, can provide a practical context for seeing these characters in action.

katakana

Katakana alphabet and its writing in romaji (Latin characters)

Tenten, maru and little YA YU YO

Tenten (〃 てんてん), maru (〇 まる), and small YA YU YO (ゃゅょ) are important elements of Japanese writing, particularly in the Hiragana and Katakana syllabic systems. They play a crucial role in modifying the basic sounds of these syllabaries.

tenten

The Tenten

〃 てんてん

Description

Tenten are small signs resembling inverted commas that are placed at the top right of a Hiragana or Katakana character.

Function

They change the basic sound of the character. For example, in Hiragana, the character か (ka) becomes が (ga) when accompanied by tenten. This change applies in a similar way to other sounds, transforming unvoiced consonants into voiced consonants.

Usage

Tenten are essential for broadening the range of sounds available in Japanese, allowing greater variety in word formation.

maru

The maru

〇 まる

Description

The maru is a small circle placed in the same way as the tenten.

Function

It transforms certain sounds into their palatalized version. For example, in Katakana, the character ハ (ha) becomes パ (pa) with the addition of maru.

Usage

Maru is mainly used in Katakana and is crucial for transcribing foreign sounds that do not naturally exist in Japanese.

petits YA YU YO

Little YA YU YO

ゃゅょ

Description

These are miniaturised versions of the characters や (ya), ゆ (yu) and よ (yo).

Function

When combined with certain other characters, they create contracted syllabic sounds. For example, き (ki) + ゃ (ya) becomes きゃ (kya).

Usage

These small versions of YA YU YO are fundamental to creating complex sounds and are used in both Hiragana and Katakana.

Mastery of these elements is essential for correct pronunciation and a thorough understanding of Japanese writing. They allow for great variety in expression and are essential for the and are essential for the accurate transcription of words, both in Japanese and in foreign languages.

Kanji

History of Kanjis and their role in Japanese writing

Kanjis, with their rich heritage and profound meaning, are at the heart of Japanese writing. Originating in China, these logographic characters were introduced into Japan around the 5th century. Each Kanji represents not only a sound, but also a concept or idea. They are essential for writing most proper nouns, common nouns and adjectives. Although their complexity may seem daunting, Kanji enrich the language by adding nuances and levels of understanding that are not possible with Hiragana and Katakana alone.

Methods for studying Kanjis

Studying Kanji requires a methodical and patient approach. Start with the most commonly used characters and progress gradually. Learning the radicals, which are the building blocks building blocks of Kanji, is fundamental to understanding their structure and meaning. Using resources such as textbooks, apps and dedicated websites can guide your learning. can guide your learning. It is also useful to learn Kanjis in the context of words and phrases to better understand their actual use.

Tips for memorising and practising Kanjis

Memorising Kanji requires regularity and repetition. Use mnemonic techniques to associate the characters with images or stories. Writing Kanjis is invaluable practice, as it helps to memorise the shape and order of the strokes. Regular revision and spaced repetition are essential to strengthen long-term memory. memory. Engage in Japanese reading activities, such as newspapers, novels or websites, to practise and reinforce your knowledge of Kanji in a variety of contexts. various contexts.

Resources and tools for learning alphabets

In the digital age, learning Japanese is made easier by a multitude of applications and websites. From beginners to advanced learners, everyone can find tools to suit their level and objectives. Applications such as Globe Speaker offer interactive lessons, revision based on spaced repetition and language games. The serious game method is an effective method for improving grammar and understanding kanji.

Mockup

Download the best application for studying Japanese

Mockup

Put an end to learning at school and get good at foreign languages in just a few weeks with the best application on the French market.

It's up to you to learn the Japanese alphabets

Dans cet article, nous avons exploré les trois alphabets japonais : Hiragana, Katakana et Kanji, chacun possédant son histoire, sa fonction et ses particularités. Nous avons vu comment le Hiragana sert de fondement à Japanese grammar , Katakana for foreign words and onomatopoeia, and Kanji to express complex concepts and expand vocabulary. There are a variety of learning methods. From From traditional techniques to modern digital tools, it's up to you to choose your method for mastering these writing systems.

Your questions

on learning Japanese

How can I learn Japanese on my own?

plus
To learn on your own, start by using online resources, learning applications and books. It's important to practise regularly by reading, writing and listening. It's also a good idea to use the language every day by watching films or listening to Japanese music.

Is it difficult to learn Japanese?

plus
Learning Japanese can be a challenge because of its unique writing systems and complex grammar. With perseverance and the right methods, such as language immersion and regular practice, learning can be easier and more rewarding.

How can I learn Japanese at home?

plus
You need to create a structured learning environment with timetables, books, applications and educational videos.

What's the best way to learn Japanese?

plus
The best way to learn Japanese is to combine structured methods, such as online courses or textbooks, with immersion. Immersion can include watching films or listening to podcasts in Japanese.

How do you say hello in Japanese?

plus
In Japanese, ‘good morning’ is said ‘こんにちは’ (Konnichiwa) during the day. In a more formal context or in the morning, we use ‘おはようございます’ (Ohayō gozaimasu).
DISCOVER THE COMPLETE FAQ

Language Club

The blog that tells you everything about languages

ALL BLOG POSTS

Language Club

The blog that tells you everything about languages

ALL BLOG POSTS

All languages to learn

Certification preparation courses available

New
toeic

Toeic

They learned a new language with Globe Speaker

START FOR FREE

They trusted Globe Speaker

Aviation Université cergy paris CLC GES ICAM ILCI keepSchool LOSC Lyfe Nacel Nanterre NextForma
By continuing your navigation on this site, you accept the use of cookies. Management policy